fa رابطه میزان درد و ناتوانی عملکردی با فعالیت عضلات منتخب سطحی و عمقی ناحیه تنه و مقایسه فعالیت این عضلات بین مردان و زنان ورزشکار مبتلا عمومى General پژوهشي Original <strong>&nbsp;</strong>زمینــه و هــدف: درد ناحیــه پایینــی ســتون فقــرات ( کمــردرد) از شــیوع بــالا و قابــل توجهــی درکلیــه جوامــع برخــوردار اســت؛ بــه نحــوی کــه اکثر مــردم در طــول زندگــی خــود حداقــل یکبــار کمــردرد را تجربــه می کننــد. چنانچــه تشــخیص قطعــی کمــردرد بــه وســیله متدودهــای اخیــر کــه توســط رادیولــوژی ایجــاد می شــود، قابــل تشــخیص نباشــد، بــه عنــوان کمــردرد مزمــن طبقه بنــدی می شــود. هــدف از مطالعــه حاضــر بــه تعییــن رابطــه درد و ناتوانــی عملکــردی بــا میــزان فعالیــت عضــات تنــه و مقایســه فعالیــت ایــن عضــات در بیــن زنــان و مــردان می&nbsp; پــردازد. مـرد) مبتـا بـه کمردرد مزمـن غیر اختصاصی بـه منظور شـرکت در تحقیق 22 زن، 25 نفـر از ورزشـکاران رشـته های قدرتـی ( 47 مـواد و روش هـا: انتخـاب شـدند. از الکترومیوگرافـی سـطحی عضـات جهـت ثبـت فعالیت عضـات مولتی فیـدوس، ارکتور اسـپاین، ترنسـورس آبدومینـوس و رکتوس&nbsp; جهت سـنجش درد و از پرسشـنامه اوسوسـتری جهت سـنجش ناتوانی عملکردی اسـتفاده گردید. به منظور vasآبدومینوس اسـتفاده شـد. از مقیاس&nbsp; و از روش همبسـتگی پیرسـون جهـت تعیـن رابطـه درد و ناتوانـی عملکـردی با میـزان فعالیت spss نـرم افـزار 20 تجزیـه و تحلیـل داده هـا از نسـخه&nbsp; در نظر گرفته شـد. 0.05 مسـتقل جهـت مقایسـه فعالیـت این عضـات در بین زنان و مردان اسـتفاده گردید و سـطح معنـاداری t عضـات و از آزمـون یافته هــا: نتایــج ضریــب همبســتگی پیرســون نشــان داد کــه بیــن فعالیــت عضــات لــوکال تنــه بــا میــزان درد و ناتوانــی عملکــردی همبســتگی معکــوس و معنــاداری وجــود داشــته و همچنیــن در میــزان فعالیــت عضــات منتخــب لــوکال و گلوبــال تنــه بیــن زنــان و مــردان مبتــا بــه کمــردرد .)p<0.05مزمــن اختــاف معنــاداری وجــود نــدارد. ( نتیجه گیــری: نتایــج ایــن مطالعــه نشــان داد کــه در افــراد مبتــا بــه کمــردرد مزمــن فعالیــت عضــات لــوکال کمتــر می شــود و در نتیجــه درد و ناتوانــی عملکــردی ایــن افــراد افزایــش می یابــد و ایــن حالــت منجــر بــه بــی ثباتــی ســتون فقــرات می شــود در نتیجــه در توانبخشــی بایســتی تقویــت عضــات لــوکال بایســتی انجــام شــود. <strong> </strong> <strong>&nbsp;</strong>Aims and background: The low back pain is a highly prevalent in all societies, with the majority of people experiencing back pain at least once in their lifetime. If a definite diagnosis of low back pain is not detectable by recent radiological instruments, it is classified as chronic low back pain. This study evaluates the relationship between pain and functional disability with the level of activity of the trunk muscles and comparison the activity of these muscles in men and women. Materials and methods: forty-seven strength-training athletes (25 female, 22 male) with non-specific chronic low back pain were selected to participate in this study. Surface electromyography device was used to record the activity of Multifidus muscle, Erector Spine, Transverse abdominal, Rectus abdominis. All statical analyses were performed using SPSS statical sotware version 20 and Pearson correlation method to determine the relationship between pain and functional disability with muscle activity and independent t-test to compare the activity of these muscles in men and women, and the significant level was set at 0.05. Findings: The results of Pearson correlation showed that there was a reverse and significant correlation between local trunk muscle activity and pain and functional disability, and there was no significant difference in the level of local and trunk global trunk muscle activity between men and women with chronic low back pain (p>0.05). Conclusion: The results of this study showed that the activity of local muscles decreased and as a results pain and functional disability increased in low back pain patient. This situation leads to spinal instability. Therefore, local muscles should be strengthened in rehabilitation process. درد, ناتوانی عملکردی, عضات سطحی, عضات عمقی, کمردرد مزمن غیر اختصاصی pain, functional disability, Local muscle, Global muscles, non-specific low back pain 1 11 http://jap.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-468-1&slc_lang=fa&sid=1 leila ahmadnezhad لیلا احمدنژاد leila.ahmadnezhad@yahoo.com 100319475328460016035 100319475328460016035 No bu al sina university دانشگاه بوعلی سینا Ali yalfani علی یلفانی Ali_Yalfani@yahoo.com 100319475328460016036 100319475328460016036 Yes bu al sina university دانشگاه بوعلی سینا