fa فرمولاسیون گیاهی تسکین دهنده دردهای عضلانی بر اساس یافته های طب سنتی مديريت درد مزمن Chronic pain managment مروری Review  درد بــه عنــوان یــک ســیگنال عمومــی ایجــاد بیمــاری بــوده و شــایع ترین علامــت ایجــاد بیمــاری محســوب می شــود. پزشــکی مــدرن و طــب ســنتی دارای اهــداف مشــترکی در کاهــش درد و هم چنیــن شناســایی علــل ایجــاد درد دارنــد. متاســفانه داروهــای صنعتــی بــه ویــژه آنتاگونیســت های اپیوئیــدی اغلــب دارای اثــرات ســو کوتــاه مــدت و بلنــد مــدت می باشــند. در نتیجــه شــاهد تمایــل هرچــه بیشــتر و بیشــتر بیمــاران در جایگزینــی طــب گیاهــی بــه عنــوان درمــان اولیــه، مکمــل و یــا جایگزیــن بــرای درمــان درد هســتند. رزمــاری دارای دی ترپن هــای فنولــی ماننــد کارنوزولیــک اســید، کارنــوزول، رزمانــول، اپــی و ایــزو روزمانــول و رزمارینیــک اســید می باشــد، کــه دارای اثــرات فارماکولوژیکــی مختلفــی از جملــه اثــرات ضــد التهابــی و ضــد دردی اســت. اثــر ضــد دردی رزمــاری بــه واســطه ترکیبــات فنولــی بــه ویــژه رزمارینیــک اســید می باشــد و فعالیــت ضــددردی رزمــاری روی هــر دو سیســتم عصبــی مرکــزی و محیطــی موثــر می باشــد. نتایــج نشــان می دهــد اثــر ضــد دردی رزمــاری ممکــن اســت بــه واســطه مکانیســم های اپیوئیدهــا، گلوتامیــک و گابــا باشــد، گامــا آمینوبوتیریــک اســید(گابا) یــک مهــار کننــده اولیــه سیســتم عصبــی مرکــزی عصبــی پســتانداران محســوب می شــود. رزمــاری بــا ســرکوب تشــکیل پروســتاگلاندین اثــرات ضدالتهابــی خــود را اعمــال می کنــد. رزمــاری جریــان خــون زیــر پوســت را افزایــش می دهــد، همچنیــن بــرای دردهــای ماهیچــه ای و اسپاســم مفیــد می باشــد. اثــرات ضــد دردی ســیاهدانه بــه واســطه مکانیســم تحریــک مســتقیم رســپتورهای اپیوئیــدی واقــع در سیســتم عصبــی مرکــزی و اثــر مهــاری آن بــر واســطه های التهابــی می باشــد. فعالیــت ضــد دردی ایــن گیــاه ممکــن اســت بــه علــت وجــود تانن هــا و فلاونوئیدهــای آن باشــد کــه ایــن ترکیبــات دارای خــواص ضــد دردی می باشــند.  Pain is universally understood as a signal of disease and is the most common symptom about a disease. Modern clinical medicine and traditional medicine share common goals of alleviating pain and eliminating the causes of pain. Unfortunately, pharmaceutical drugs especially opioid analgesics often cause serious short- and long-term side-effects. As a result, more and more patients are turning to herbal medicine as their primary, complementary or alternative treatment for pain. Rosmarinus officinalis (Rosemary) possesses phenolic diterpenes, such as carnosic acid, carnosol, rosmanol, epi- and isorosmanol and the phenolic rosmarinic acid for its pharmacological effects,including antiinflammatory and analgesic activity. Thus, the antinociceptive effects of Rosemary may be mediated by its phenolic component,especially rosmarinic acid and the antinociceptive activity of it acts on both central and peripheral nervous system. Results indicate that the antinociceptive effect of Rosemary may be mediated by opioidergic, glutamatergic and GABAergic mechanisms; γ-Aminobutyric  acid  (GABA)  is  the  primary inhibitory  neurotransmitter  in  the  mammalian central nervous system (CNS). Rosemary by suppressing the formation of prostaglandins has anti-inflammatory effects. Antinociceptive action of Nigella sativa (Black cumin) is mediated by mechanisms of direct stimulation of opioid receptors located in the central nervous system and its inhibitory effect on the inflammatory mediators. the analgesic activity of Black cumin might be due to the presence of tannins and flavanoids in the extract as these are also believed to possess analgesic properties. درد, رزماری, سیاهدانه, طب سنتی Pain, Rosmarinus officinali, Nigella sativa, traditional medicine. 1 9 http://jap.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-395-1&slc_lang=fa&sid=1 ماندانا احمدی mandana.ahmadi84@gmail.com 100319475328460015392 100319475328460015392 Yes حسین مهدوی 100319475328460015393 100319475328460015393 No زهره حدادی 100319475328460015394 100319475328460015394 No