<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Anesthesiology and Pain</title>
<title_fa>بیهوشی و درد</title_fa>
<short_title>JAP</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://jap.iums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2228-6659</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2322-3324</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>000</journal_id_pii>
<journal_id_doi>000</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>000</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>000</journal_id_nlai>
<journal_id_science>000</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1394</year>
	<month>10</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2016</year>
	<month>1</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>6</volume>
<number>4</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>خطاهای دارویی پرستاران بخش های مراقبت ویژه و راهکارهای پیشگیرانه از آن</title_fa>
	<title>Medication errors by the intensive care units\' nurses and the Preventive Strategies</title>
	<subject_fa>طب مراقبت های ویژه</subject_fa>
	<subject>Intensive care medicine</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Original</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;چکیده&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;زمینه و هدف&lt;/strong&gt;: یکی از اهداف پرستاری ارایه مراقبت ایمن، پیشگیری از آسیب و ارتقاء سلامت بیماران است. در بخش&amp;shy;های مراقبت ویژه ایمنی بیماران به&amp;shy;دلایل متعدد از جمله خطای دارویی به مخاطره می&amp;shy;افتد. این مطالعه با هدف شناسایی خطاهای دارویی پرستاران، گزارش&amp;shy;دهی آن&amp;shy;ها و ارایه راهکارهای پیشگیرانه از دیدگاه پرستاران در بخش&amp;shy;های مراقبت ویژه انجام شد.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;مواد و روش&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;shy;ها&lt;/strong&gt;: مطالعه حاضر به&amp;shy;صورت توصیفی تحلیلی در سال 1394 انجام گردید. نمونه&amp;shy;گیری به&amp;shy;صورت سرشماری و شامل 235 پرستار شاغل در بخش&amp;shy;های مراقبت ویژه مراکز آموزشی درمانی وابسته به دانشگاه علوم پزشکی اصفهان بود. داده&amp;shy;ها با استفاده از پرسش&amp;shy;نامه پنج قسمتی (اطلاعات دموگرافیک، ماهیت خطای دارویی، عوامل مؤثر در بروز خطای دارویی، پیامد خطای دارویی و راهکارهای پیشگیری از خطا) گردآوری شد. از مشارکت کنندگان خواسته شد تا عوامل دخیل در خطای دارویی، پیامد خطای دارویی و راهکارهای پیشگیری از آن را شناسایی نمایند.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;یافته&amp;shy; ها: &lt;/strong&gt;از 300 پرسش&amp;shy;نامه ارسالی به جامعه مورد مطالعه، تعداد 235 پرسش&amp;shy;نامه برگشت داده&amp;shy;شد (3/78%). 80% از مشارکت کنندگان اذعان داشتند که طی یک&amp;shy;ماه گذشته دچار خطای دارویی شده&amp;shy;اند و بیشترین عامل به&amp;shy;ترتیب، بارکاری زیاد (2/67%)، دستورات دارویی ناخوانا (2/56%) و آماده کردن دارو بدون چک دوباره (3/38%) بود. بیشترین خطای دارویی نیز در بخش&amp;shy;های مراقبت&amp;shy;های ویژه کودکان و بزرگسالان رخ داده بود. در 1/47% موارد خطا دارای اثر جزئی و در3/5% موارد خطا منجر به&amp;shy;طولانی شدن مدت بستری بیمار شده بود. 28% مشارکت کنندگان خطا را گزارش نکرده بودند و 5/58% علت کتمان خطا را ترس از بدتر شدن موضوع و 1/27% ترس از سرزنش و نکوهش مسئول &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&amp;shy;&amp;shy;&amp;shy;&amp;shy;&lt;/span&gt;بخش ذکر کردند. گزارش&amp;shy;دهی در پرستاران مرد بیشتر بود. بیشترین گزارش&amp;shy;دهی در شیفت صبح صورت گرفته بود. مشارکت کنندگان، پایش مداوم پرستاران از نظر رعایت قانون پنج صحیح (7/87%) را مهم&amp;shy;ترین راهکار پیشگیری از خطای دارویی عنوان کردند.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;نتیجه&amp;shy; گیری&lt;/strong&gt;: با توجه به این که بیشترین علت بروز خطای دارویی مشارکت کنندگان در مطالعه، بارکاری زیاد و دستورات دارویی ناخوانا بود، بنابراین پیشنهاد می&amp;shy;گردد مراکز مراقبت سلامتی با تعدیل شرایط محیط کاری پرستاران از قبیل رعایت نسبت صحیح پرستار به بیمار، فراهم نمودن زیرساخت لازم جهت نسخه&amp;shy; نویسی کامپیوتری و برقراری سیستم گزارش&amp;shy; دهی مناسب در راستای پیشگیری، کاهش خطای دارویی و ارتقاء ایمنی بیمار گام بردارند.&lt;/p&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;Abstract&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Aims and Background&lt;/strong&gt;: The important&amp;nbsp; goals of nursing are to provide safe care, prevention of injury and health promotion for patients. The patient&amp;#39s safety is disturbed in intensive care unit for various reasons including medication errors . This study aimed to identify medication errors, to report them and finally to provide&amp;nbsp; preventive Strategies from the perspective of nurses in intensive care units.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Materials and methods&lt;/strong&gt;: This Descriptive-Correlational study was conducted in 1394.The&amp;nbsp; sampling was census consisting of 235 nurses working in intensive care units of educational hospitals affiliated to Isfahan University of Medical Sciences. Data collection was performed using a five-part questionnaire (Demographic features, nature of medication errors , its Contributing Factors , the Consequence , and errors preventive strategies). Participants were asked to identify factors involved in medication errors, consequence of medication errors and strategies to prevent it.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Findings:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp; 300 questionnaires were sent to the population study, and 235 questionnaires were returned (78/3%).80% of participants said that they have been experiencing medication errors&amp;nbsp; over the past month . The most causes of medication errors in order were high workload (67/2%), illegible medication orders (56/2%) and preparing the medication without double checking (38/3%). Most medication errors were related to the PICU and ICU. In 47/1%, the error had a minimal adverse effect and in 5/3% error led to prolonging hospitalization of the patient. 28% of participants did not report the error and 58/5% of them said they were frightened of being known as&amp;nbsp; troublemaker, and 27/1% were afraid of blame and criticism from the head nurse due to their fault. Male nurses were more among the&amp;nbsp; reporting nurses.Most reporting was done in the morning shift. Participants mentioned the continuous monitoring of nurses adherence to the &amp;quot;5 Right&amp;quot; rule (87/7%) as the most important preventive strategy .&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Conclusions:&lt;/strong&gt; Considering the most common causes of medication errors (high workload and illegible medication orders) , the best recommendation for health care&lt;br&gt;
centers is to&amp;nbsp; adjust the nurses work environment such as: affording the right ratio of nurses to patients,&amp;nbsp; providing the necessary infrastructure for computerized prescription and establishment of appropriate reporting system in order to prevent and reduce medication errors and improve patient safety.&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>خطای دارویی, ایمنی بیمار, پرستار, گزارش دهی, بخش مراقبت ویژه.</keyword_fa>
	<keyword>: Medication Error, Patient Safety, Nurse, Reporting, Intensive Care Unit. </keyword>
	<start_page>33</start_page>
	<end_page>45</end_page>
	<web_url>http://jap.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-208-3&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Sedigheh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Farzi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>صدیقه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>فرضی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>farzis24@gmail.com</email>
	<code>100319475328460013415</code>
	<orcid>100319475328460013415</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>MUI</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی اصفهان</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Saba</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Farzi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>صبا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>فرضی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>farzis7@gmail.com</email>
	<code>100319475328460013416</code>
	<orcid>100319475328460013416</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>LUMS</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی لرستان</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Nasrolah</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Alimohammadi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>نصراله</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>علیمحمدی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>alimohammadi@nm.mui.ac.ir</email>
	<code>100319475328460013417</code>
	<orcid>100319475328460013417</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>MUI</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی اصفهان ،ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Azam</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Moladoost</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>اعظم</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>مولادوست</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>mina.moladoost@yahoo.com</email>
	<code>100319475328460013418</code>
	<orcid>100319475328460013418</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>MUI</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی اصفهان</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
