fa اثر لوبریکاسیون کاف لوله تراشه با ژل لوبریکانت بر گلو درد بعد از عمل مدیریت درد حاد Acute pain managment پژوهشي Original <p dir="RTL"><strong>چکیده:</strong></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف:</strong><strong> درد گلو، سرفه و خشونت صدا از شایع­ترین عوارض بعد از عمل در بیمارانی هستند که بیهوشی عمومی با لوله­گذاری داخل تراشه داشته و ممکن است برای بیماران بیشتر از درد بعد از عمل آزار دهنده باشند. هدف از این مطالعه تعیین تاثیر لوبریکاسیون کاف لوله تراشه با ژل لوبریکانت محلول در آب بر روی گلودرد و خشونت صدای بعد از عمل می­باشد.</strong></p> <p dir="RTL"><strong>مواد و روش­ها: </strong>در یک کارآزمایی بالینی دوسوکور تصادفی، 80 بیمار با طبقه­بندی انجمن بیهوشی امریکا 1 و 2 کاندید اعمال جراحی انتخابی تحت بیهوشی عمومی با لوله­گذاری داخل تراشه، در دو گروه شاهد و مطالعه مورد بررسی قرار گرفتند. معیار دیداری درد گلو و شیوع خشونت صدا در دو گروه در ساعات 1، 12 و 24 ساعت بعد از عمل بررسی گردید.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته­ ها</strong>: میانگین شدت درد گلو در گروه کنترل بعد از یک ساعت برابر 1/2±3/3 و در گروه مطالعه برابر 4/1±1/1 بود(001/0=<span dir="LTR">p</span>) میانگین شدت درد گلو 12 ساعت بعد در گروه کنترل2±3/2 و در گروه مطالعه برابر 06/1±55/0 بود(001/0=<span dir="LTR">p</span>) میانگین شدت درد گلو 24 ساعت بعد از عمل در گروه کنترل  برابر 4/1±05/1 و در گروه مطالعه برابر 64/0±27/0 بود (001/0=<span dir="LTR">p</span>). در هیچکدام از بیماران دو گروه خشونت صدا دیده نشد.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه­ گیری:</strong> آغشته کردن کاف لوله تراشه با ژل محلول در آب قبل از بیهوشی از شدت گلو درد بعد از عمل می­کاهد.</p> <p>Abstract</p> <p>Aims and Background: Sore throat, cough and hoarseness of voice are common postoperative complications in patients who undergo tracheal intubation for surgical procedures and such complications can be distressing to the patients even more than postoperative pain. The aim of this study was to determine the efficacy of  the endotracheal tube cuff lubrication with lubricant jell before intubation on postoperative sore throat and hoarseness<span dir="RTL">.</span></p> <p>Materials and methods: In a prospective, randomized, double blind, controlled clinical trial, eighty ASA class I and II patients undergoing elective surgeries under general orotracheal anesthesia were randomized into two groups: water soluble gel, and control groups. Visual analogue scale (VAS) for sore throat and the incidence of hoarseness in each group at the end of general anesthesia and at 1, 12, and 24 h after operation were evaluated<span dir="RTL">.</span></p> <p>Findings: : Main VAS scores for sore throat 1 h after anesthesia were 3.30±  2.11  cm in the control group and 1.10 ± 1.48cm  in the lubricated group.(p=0.0001) VAS scores 12 h after operation  were 2.3 ± 2 cm in the control group and 0.55 ± 1.06 cm in the lubricated group.(p=0.001). VAS scores 24 h after operation were 1.05 ± 1.41 cm in the control group and 0.27 ± 0.64 cm in the lubricated group.(p=0.001) However, there was no hoarseness among the groups<span dir="RTL">.</span></p> <p>Conclusion: Tracheal tube cuff lubrication with a water-soluble gel before anesthesia reduces severity of sore throat<span dir="RTL">.</span></p> لوله گذاری داخل تراشه/ عوارض جانبی, لوبریکاسیون, فارنژیت/جلوگیری و کنترل, عوارض بعد از عمل Intubation Intratracheal/ adverse effect, Lubrication, Pharyngitis/ prevention/ control, Postoperative complication 9 15 http://jap.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-137-4&slc_lang=fa&sid=1 Alireza Mahoori علیرضا ماهوری ar_mahoori@yahoo.com 100319475328460013271 100319475328460013271 No Ebrahim Hassani ابراهیم حسنی ehassani87@gmail 100319475328460013272 100319475328460013272 Yes Nazli Karami نازلی کرمی 100319475328460013273 100319475328460013273 No Maryam Najafi مریم نجفی 100319475328460013274 100319475328460013274 No