fa مقایسه‌ی بلوک ترانس آبدومینیس با بلوک ایلئواینگوینال/ایلئوهایپو گاستریک تحت هدایت سونوگرافی جهت کنترل درد پس از جراحی هرنی اینگوینال به‌روش باز بیهوشی رژیونال Regional anesthesia پژوهشي Original <p dir="RTL"><strong>چکیده</strong></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL">زمینه و هدف: هدف از این پژوهش، مقایسه ی بین دو بلوک ترانس آبدومینیس و بلوک ایلئواینگوینال/ ایلیوهیپوگاستریک تحت هدایت سونوگرافی جهت کنترل درد پس از اعمال جراحی هرنی اینگوینال می­باشد.</p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL">مواد و روش­ها:</p> <p dir="RTL">          ۸۸ بیمار که در سال ۱۳۹۲ در بیمارستان رسول اکرم (ص) تحت عمل جراحی هرنی اینگوینال قرار گرفتند، به دو گروه ۴۴ نفری تقسیم شدند، جهت کنترل درد، یک گروه، تحت بلوک ترانس آبدومینیس و گروه دیگر، تحت بلوک ایلئواینگوینال/ ایلیوهیپوگاستریک، تحت هدایت سونوگرافی قرار گرفتند. شدت درد بیماران در وضعیت استراحت در هنگام خروج از ریکاوری، ۴، ۸، ۱۲ و ۲۴ ساعت بعد از جراحی و در حین راه رفتن در ساعات ۲۴، ۳۶ و ۴۸ پس از جراحی ثبت گردید. داده<span dir="LTR">‌</span>های به­دست آمده با استفاده از نرم­افزار ۲۲ SPSS  آنالیز شد.</p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL">یافته­ ها:</p> <p dir="RTL">      درد بیماران در وضعیت استراحت و در حال حرکت در گروه ایلئواینگوینال/ ایلیوهیپوگاستریک کمتر از گروه بلوک ترانس آبدومینیس بود که این اختلاف در وضعیت حرکت از نظر آماری معنی­دار بود (017/0=p) علاوه بر آن میزان رضایت از بی­دردی نیز در گروه ایلئواینگوینال/ ایلیوهیپوگاستریک به­طور معنی­داری بیشتر از گروه بلوک ترانس آبدومینیس بود. تعداد دفعات تجویز مخدر پس از عمل جراحی در بین دو روش با یکدیگر اختلاف آماری معنی­داری نداشتند. </p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL">نتیجه­ گیری:</p> <p dir="RTL">           براساس نتایج این مطالعه پیشنهاد می­شود که برای کنترل درد پس از جراحی هرنی اینگوینال، بلوک ایلئواینگوینال/ ایلیوهیپوگاستریک تحت هدایت سونوگرافی مناسب­تر از  بلوک ترانس آبدومینیس می­باشد.</p> <p>Abstract</p> <p>Aims and background: The purpose of this study was to compare ultrasound-guided ilioinguinal/iliohypogastric nerve block and transversus abdominis plane block for postoperative pain control after open inguinal hernia repair.</p> <p>Materials and methods: 88 patients undergoing open inguinal hernia surgery in  Rasoul e Akram Hospital were randomly assigned into two groups. One group received ultrasound-guided ilioinguinal/iliohypogastric nerve block and the other received transversus abdominis plane (TAP) block. Patients were monitored for visual analogue scale (VAS) scores at rest, in recovery,  at 4, 8, 12,and  24h postoperatively, and also during walking at 24, 36 and 48h after surgery. The data was then analyzed using SPSS 22 software</p> <p>Findings: VAS pain scores were lower in ilioinguinal group than TAP block group both at rest and during movement. The difference was statistically significant during movement (p=0.017). In addition, analgesic satisfaction was significantly greater in the ilioinguinal group than the TAP block group (Mean score 2.43 vs. 1.84, p=0.001). Postoperative narcotic requirements was not statistically different between the two groups.</p> <p>Conclusion: This study suggests that ultrasound-guided ilioinguinal/iliohypogastric nerve block provided better pain control than transversus abdominis plane block after open inguinal hernia repair.</p> واژگان کلیدی: بلوک ترانس ابدومینیس, بلوک ایلئواینگوینال تحت هدایت سونوگرافی, جراحی هرنی اینگوینال, ایلیوهیپوگاستریک ultrasound-guided ilioinguinal/iliohypogastric block, transversus abdominis plane block, pain control, inguinal hernia surgery 1 8 http://jap.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-238-1&slc_lang=fa&sid=1 hamidreza faiz حمیدرضا فیض hrfaiz@hotmail.com 100319475328460013320 100319475328460013320 No iran medical science university دانشگاه علوم پزشکی ایران farnad imani فرناد ایمانی farnadimani@yahoo.com 100319475328460013321 100319475328460013321 No iran medical science university دانشگاه علوم پزشکی ایران poupak rahimzade پوپک رحیم زاده tab4412@yahoo.com 100319475328460013322 100319475328460013322 Yes iran medical science university دانشگاه علوم پزشکی ایران masood mohseni مسعود محسنی masood.mohseni@gmail.com 100319475328460013323 100319475328460013323 No iran medical science university دانشگاه علوم پزشکی ایران soraya niknezhadi ثریا نیک نژادی asanashokri@hotmail.com 100319475328460013324 100319475328460013324 No iran medical science university دانشگاه علوم پزشکی ایران