fa اثربخشی زوج‌درمانی کوتاه‌مدت راه‌حل‌محور بر دلزدگی زناشویی و درد مزمن زوجین درگیر با طلاق عاطفی مديريت درد مزمن Chronic pain managment پژوهشي Original <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">زمینه و هدف: </span></b><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">با توجه به ارزش و جایگاه نهاد خانواده، باید به </span>‌<span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">مشکلات</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">زوجین توجه ویژه‌ای شود. هدف پژوهش حاضر تعیین اثربخشی زوج‌درمانی کوتاه‌مدت راه‌حل‌محور بر دلزدگی </span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">زناشویی</span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar=""> و درد مزمن زوجین درگیر با طلاق عاطفی بود.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">مواد و روش‌ها: </span></b><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">روش پژوهش، </span></span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">نیمه‌تجربی<span style="color:black"> با طرح پیش‌آزمون- پس‌آزمون و پی‌گیری با گروه کنترل بود. </span>جامعه آماری را زوجین مراجعه‌کننده به ‌مراکز مشاوره قم در سال 1404 تشکیل داد. 16 زوج با روش نمونه‌گیری هدفمند انتخاب، و به‌صورت تصادفی در دو گروه قرار گرفتند (هر گروه 8 زوج). اعضای گروه‌ آزمایش،</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">درمان</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">مختص</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">گروه خود</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">را</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">&nbsp;در 6 جلسه 1 و نیم ساعته دریافت کردند؛ اما اعضای گروه</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">کنترل</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">هیچ درمانی را</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">دریافت</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">نکردند. ابزارهای اندازه‌گیری، پرسشنامه‌های طلاق عاطفی گاتمن، دلزدگی زناشویی پاینز و درد مزمن مک‌گیل بودند. داده‌ها توسط آزمون تحلیل واریانس آمیخته با اندازه‌گیری مکرر تجزیه و تحلیل شدند.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">یافته‌ها: </span></b><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">نتایج نشان داد که زوج‌درمانی کوتاه‌مدت راه‌حل‌محور در مقایسه</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">با گروه کنترل، دلزدگی زناشویی و درد مزمن زوجین درگیر با طلاق عاطفی را</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">در</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">پس‌آزمون کاهش داده است (001/0</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">P</span></span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">). تأثیر زوج‌درمانی کوتاه‌مدت راه‌حل‌محور بر دلزدگی زناشویی</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">و درد مزمن در</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">مرحله</span> <span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">پیگیری ماندگار بود (001/0</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">P</span></span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">).</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">نتیجه‌گیری: </span></b><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">به‌نظر می‌رسد زوج‌درمانی کوتاه‌مدت راه‌حل‌محور می‌توانند سبب کاهش دلزدگی زناشویی و درد مزمن زوجین درگیر با طلاق عاطفی شود، از این&rlm;رو احتمالاً می&rlm;تواند راهبرد درمانی مفیدی برای بهبود روابط زوجین باشد.</span></span></span></span></span></span> <span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Aims and background:</b> Considering the value and position of the family institution, special attention should be paid to the problems of couples. The purpose of the present study was to determine the effectiveness of solution-focused brief couple therapy (SFBCT) on marital burnout and chronic pain of couples involved in emotional divorce.</span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Materials and Methods:</b> This study was semi-experimental with a pretest-posttest & follow-up control group design. The statistical population was formed by couples who referred to <st1:city w:st="on"><st1:place w:st="on">Qom</st1:place></st1:city> counseling centers in 2025. In total, 16 couples were selected by the purposeful sampling method and randomly divided into two groups (8 couples in each group). Members of both experimental group received their treatment in 6 sessions of 1.5 hours; however, the control group did not receive any treatment. The measurement tools were Guttman&#39;s Emotional Divorce, Pines&#39; marital burnout and <span style="color:black">McGill</span>&#39;s chronic pain Questionnaire. Analysis of findings through repeated measures analysis of variance test.</span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Results:</b> The results showed that, compared to the control group, SFBCT decreased marital burnout and chronic pain of couples involved in emotional divorce in the post-test (P<0.001). The effect of SFBCT on marital burnout and chronic pain was lasting in the follow-up phase (P<0.001).</span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b>Conclusion:</b> It seems that solution-focused brief couple therapy can reduce marital burnout and chronic pain of couples involved in emotional divorce, so it can probably be a useful therapeutic strategy to improve couples&#39; relationships.</span></span><br> &nbsp; زوج‌درمانی کوتاه‌مدت راه‌حل‌محور, دلزدگی زناشویی, درد مزمن, طلاق عاطفی Solution-focused Brief Couple Therapy, Marital Burnout, Chronic Pain, Emotional Divorce 54 64 http://jap.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-921-1&slc_lang=fa&sid=1 Yahyav Mirali Bidakhavidi یحیی میرعلی بیداخویدی Y.mirali@hu.ac.ir 100319475328460020200 0009-0004-3821-217X Yes Assistant Professor of the Department of Law , Hoda Faculty, Qom, Iran استادیار، گروه حقوق، دانشکده هدی، قم ایران Rasoul Aghaei رسول آقایی r.aghaei@yahoo.com 100319475328460020201 100319475328460020201 No Assistant Professor of the Department of Law , Al-Mustafa University, Qom, Iran استادیار، گروه حقوق، دانشگاه المصطفی (ص)، قم ایران